The Power of “Humanizing” Content in the Age of Artificial Intelligence

Feb 9, 2023
SumaLatam

SumaLatam is honored to have been invited by AmazonNetflix, Alibaba, and Disney to participate in their content generation projects. We believe that the power of human editing can help shape the future of digital media by providing valuable insights into the creative process and helping ensure that the content produced is of the highest quality.

As Artificial Intelligence becomes more crowded with brands vying for consumer attention, it’s essential to stand out from the crowd. One way to do this is by humanizing your brand’s content. By making your content more personal and relatable, you can connect with your audience on a deeper level. This connection can lead to increased brand loyalty and more sales

Our mission is to provide the highest quality content possible, and we are excited to be part of the process of creating and sharing stories that matter. We understand that the success of our projects relies on the collaboration of many different stakeholders, and we are proud to be part of the effort to make sure that the content generated is of the highest quality.

We look forward to working with each of these companies to create content that is diverse, engaging, and meaningful. We are excited to bring our expertise in editing and storytelling to the table, and we are confident that our collective efforts will result in content that is both entertaining and informative. Together, we can make a difference in the world of digital media

Partnering with NGOs & Communities for Cultural Validation

Partnering with NGOs & Communities for Cultural Validation

Introduction Validating materials culturally with NGOs and communities ensures messages are understandable, respectful and effective. By using clear co-creation models, ethical incentives and measurable impact indicators, you increase acceptance, comprehension and...

Preparing Translations for Regulatory Audits: What to Document

Preparing Translations for Regulatory Audits: What to Document

Introduction Regulatory audits require clear evidence that translations are accurate, traceable and technically reviewed. Preparing the right documentation prevents findings, speeds up audit responses and protects regulatory submissions. Below you’ll find exactly what...

Checklist for Localizing Medical Device Documentation

Checklist for Localizing Medical Device Documentation

Introduction Localizing medical device documentation goes beyond translation: it requires adapting instructions, symbols and regulatory labeling to each market to ensure safety, compliance and usability. This guide provides a step-by-step checklist and technical...

Collaborative Glossaries: Building One for Global Teams

Collaborative Glossaries: Building One for Global Teams

Introduction A collaborative glossary is the backbone of terminological consistency in global projects. More than a word list, it’s a living system that reduces errors, speeds up workflows, and aligns translators, reviewers, clinical teams and product owners. This...