SERVICIOS

Somos una empresa propiedad de mujeres, con certificación ISO, que se centra en procesar contenidos multilingües de alta calidad que resuenen con la audiencia aprovechando el poder de la tecnología. Nuestro equipo lingüístico de primera categoría se encarga de refinar y optimizar los contenidos generados por IA para garantizar que sean eficaces y relacionables. Con una red de expertos en la materia, lingüistas especializados y profesionales técnicos experimentados, SumaLatam ofrece servicios de traducción y localización para ayudarle a abrir nuevos mercados.

01

Multimedia: Transcripción, subtitulación, locución y doblaje

Con la explosión del multimedia, los servicios de traducción, que incluyen transcripción, subtitulación y voz en off, están muy solicitados para producir contenidos de vídeo/audio multilingües para una audiencia global. Permítanos ayudarle con sus necesidades multimedia globales. Servicios multimedia: Transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje Los servicios de traducción multimedia implican muchas veces la transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje para una amplia variedad de tipos de contenido y…

02

Maquetación y Formato

Con la explosión del multimedia, los servicios de traducción, que incluyen transcripción, subtitulación y voz en off, están muy solicitados para producir contenidos de vídeo/audio multilingües para una audiencia global. Permítanos ayudarle con sus necesidades multimedia globales. Servicios multimedia: Transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje Los servicios de traducción multimedia implican muchas veces la transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje para una amplia variedad de tipos de contenido y…

03

Traducción automática y posedición con IA

La traducción automática AI permite generar un primer borrador de su contenido en otros idiomas cuando la velocidad es lo más importante. A continuación, nuestros experimentados posteditores corregirán el resultado de la máquina para garantizar la precisión y, al mismo tiempo, mejorar el resultado de la futura traducción automática. Traducción automática AI La traducción automática (TA) es el proceso de tomar un contenido y…

04

Traducción y Localización

Cuando se trata de servicios de traducción y localización, la precisión es importante. Y lo conseguimos empleando a lingüistas con gran experiencia y conocimientos en América Latina y en todo el mundo, que aportan su experiencia específica en el sector. Nuestros servicios traducción de idiomas profesionales incluyen la traducción de todo tipo de contenidos, desde documentos a textos para sitios web o software. Con nuestros…

05

Transcreación

La transcreación transmite su mensaje a sus clientes en su cultura. Transcreación: Llega a tus clientes con contenidos relativamente sencillos, como los manuales de usuario y otros contenidos técnicos, pueden traducirse. Sin embargo, otros tipos de contenidos más creativos, como los materiales de marketing, pueden necesitar transcreación. ¿Qué significa esto? Significa que el contenido no se traduce palabra por palabra…

06

Revisión: Revisión y corrección de traducciones / validación lingüística

Con la explosión del multimedia, los servicios de traducción, que incluyen transcripción, subtitulación y voz en off, están muy solicitados para producir contenidos de vídeo/audio multilingües para una audiencia global. Permítanos ayudarle con sus necesidades multimedia globales. Servicios multimedia: Transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje Los servicios de traducción multimedia implican muchas veces la transcripción, subtitulación, voz en off y doblaje para una amplia variedad de tipos de contenido y…