SumaLatam at Google Cloud Summit Mexico 2024: Exploring the New Frontiers of AI in Translation

Sep 6, 2024
SumaLatam

Today, we were present at the Google Cloud Summit Mexico 2024, covering the event on behalf of SumaLatam and exploring the latest innovations in artificial intelligence. During the day, we discovered some of the best AI implementations applied to machine translation and transcreation, key topics in our area of expertise. The tools presented allow for greater linguistic and cultural precision, as well as better content adaptation across different languages, something essential for global markets.

In several MainStage talks and discussion panels, a shared conclusion was reached: the human touch remains indispensable in all services, and this is even more crucial in sensitive areas like translation in the field of medicine and healthcare.

The combination of advanced technology and human expertise is essential to ensure accurate and culturally appropriate translations in these sectors.

We are excited to continue integrating these advanced solutions into our services to provide even more value to our clients!

Partnering with NGOs & Communities for Cultural Validation

Partnering with NGOs & Communities for Cultural Validation

Introduction Validating materials with NGOs and community groups improves relevance, comprehension and uptake. When content is developed with the people who will use it, misunderstandings decrease and acceptance rises. This article outlines practical steps to design...

How to Choose a Medical Translation Partner: 7 Critical Capabilities

How to Choose a Medical Translation Partner: 7 Critical Capabilities

Introduction Selecting a translation vendor for pharmaceutical or medtech work requires more than comparing prices. It is essential to evaluate capabilities that ensure regulatory compliance, terminological accuracy, data security and audit traceability. Below are...

Checklist for Localizing Medical Device Documentation

Checklist for Localizing Medical Device Documentation

Introduction Localizing documentation for medical devices requires technical accuracy, traceability and regulatory compliance. Translation alone is not enough. Instructions for use and labels must be adapted to local regulations, symbols, units and user practices. The...