by SumaLatam | Apr 17, 2025 | Blog
The COVID-19 pandemic had a significant impact on various industries, and medical translation is no exception. The urgent need for accurate and timely translations of health-related documents grew exponentially during the pandemic. As the world focused on controlling...
by SumaLatam | Apr 15, 2025 | Blog
In the U.S. healthcare sector, HIPAA compliance is crucial to ensure the privacy and security of patient information. Translation in this field must adhere to strict guidelines to comply with regulations and avoid penalties. Adapting translation processes to HIPAA...
by SumaLatam | Apr 12, 2025 | Blog
In an increasingly interconnected world, medical marketing must go beyond language translation. Cultural sensitivity plays a crucial role in ensuring that healthcare brands effectively connect with diverse audiences. Understanding and respecting cultural differences...
by SumaLatam | Apr 3, 2025 | Blog
In the healthcare industry, medical packaging translation plays a fundamental role. A translation error can impact patient safety, product regulation, and brand trust. Medical packaging translation must be accurate and comply with international regulations to avoid...
by SumaLatam | Mar 29, 2025 | Blog
Translating medical packaging is a critical task in the healthcare sector. It not only involves clear communication but also adherence to international regulations and laws. This includes medical labels, instructions for use, warnings, and legal documentation, all of...
by SumaLatam | Mar 27, 2025 | Blog
In today’s global market, transcreation is essential for brands expanding into international territories. Unlike direct translation, transcreation adapts a message to maintain its emotional impact, tone, and style while considering cultural and linguistic differences....
