by SumaLatam | Oct 7, 2025 | Blog
Introduction Measuring medical translation quality is vital to ensure safety, compliance and trust. This guide lists actionable KPIs —from accuracy to turnaround time— and shows how to display them in a QA dashboard. Use these metrics to cut risk and rework. Key KPIs...
by SumaLatam | Dec 19, 2024 | Blog
As 2024 draws to a close, we take a moment to reflect on the year’s milestones in the translation and localization industry. At SumaLatam, this year has been one of growth, innovation, and reaffirmation of the importance of human expertise in shaping the future of...
by SumaLatam | Dec 1, 2024 | Blog
Clinical trials have crossed borders to become international projects involving participants, researchers, and regulators from multiple countries. This expansion requires essential documents for their execution—such as study protocols, informed consent forms, and...
by SumaLatam | Nov 22, 2024 | Blog
Generative artificial intelligence (AI) is not only transforming traditional sectors like medical education at prestigious institutions such as Harvard Medical School (HMS) but also redefining how we create, translate, and localize digital content worldwide. In...
by SumaLatam | Nov 12, 2024 | Blog
In today’s world, advanced medical training has become essential for healthcare providers who seek to deliver high-quality patient care across diverse fields. With rapidly evolving technologies, global collaborations, and specialized education programs, healthcare...