Nuevo sitio web rediseñado

Oct 15, 2018
SumaLatam

Nos complace anunciar que ya está disponible nuestro renovado sitio web.

El sitio actualizado incluye cambios en la navegación, tanto para la versión móvil como para la de escritorio. También hemos mejorado la estructura de nuestros contenidos, para que obtenga más de una lectura rápida. Hay toda una serie de cambios menores pero impactantes, todos para hacer que su experiencia de SumaLatam.com sea mucho mejor para usted.

Esperamos que disfrute navegando por nuestro nuevo sitio web, encontrando cada vez más opciones e información, y que sea una herramienta más para fortalecer nuestras relaciones comerciales.

IA generativa y conocimiento humano

IA generativa y conocimiento humano

La combinación de inteligencia artificial (IA) generativa y el conocimiento humano está cambiando rápidamente el panorama de la traducción en el sector de la salud. Esta fusión promete transformar la forma en que los profesionales de la traducción gestionan los...

La importancia de las certificaciones ISO

La importancia de las certificaciones ISO

En el campo de la traducción médica, la precisión y exactitud son esenciales. Una de las formas de garantizar traducciones de alta calidad es a través de las certificaciones ISO. Estas certificaciones actúan como un punto de referencia para los proveedores de...

Cómo el COVID-19 Transformó la Traducción Médica

Cómo el COVID-19 Transformó la Traducción Médica

La pandemia de COVID-19 tuvo un impacto significativo en varias industrias, y la traducción médica no fue la excepción. La urgente necesidad de traducciones precisas y oportunas de documentos relacionados con la salud creció exponencialmente durante la pandemia....

El cumplimiento de HIPAA y su impacto en la traducción

El cumplimiento de HIPAA y su impacto en la traducción

En el sector salud de EE. UU., el cumplimiento de HIPAA es fundamental para garantizar la privacidad y seguridad de la información del paciente. La traducción en este ámbito debe seguir estrictos lineamientos para cumplir con la normativa y evitar sanciones. Adaptar...