SumaLatam Anniversary News 2013

Nov 7, 2016
SumaLatam

SumaLatam celebrates its first year in business. “We decided to create a newspaper to be able to share our challenges and goals met during this first year, and future endeavors with our valued clients.

How Medical Label Translation Impacts Patient Safety

How Medical Label Translation Impacts Patient Safety

Medical translation is more than just choosing the right words — it can be the difference between safe and unsafe product use. In the case of medical labels, every word matters. Poor translation doesn’t just create confusion; it can jeopardize patient safety and lead...

AI vs. Human Translation

AI vs. Human Translation

In the healthcare field, medical translation plays a vital role — especially when dealing with regulatory documentation. These texts must be accurate, clear, and compliant with local and international standards. Artificial intelligence (AI) is changing how these...

Medical translation improves healthcare access for migrant communities

Medical translation improves healthcare access for migrant communities

In a globalized world, language barriers significantly impact access to healthcare. Medical translation is a critical resource to ensure that migrant populations receive safe, understandable, and equitable medical care. Many migrants do not speak the language of their...

Is Your Medical Content Culturally Competent?

Is Your Medical Content Culturally Competent?

Cultural competence enhances the impact of your medical content and strengthens healthcare communication on a global scale. In today’s multicultural world, accurate translation is not enough. Cultural competence is essential to ensure that medical content is fully...