por SumaLatam | May 22, 2025 | Sin categorizar
La traducción en salud cumple un rol clave en garantizar el acceso equitativo a la información médica. En este contexto, la perspectiva de género se vuelve esencial. ¿Cómo influyen el lenguaje, la traducción y la equidad de género en la atención sanitaria? ¿Qué...
por SumaLatam | May 20, 2025 | Sin categorizar
La traducción en el sector de la salud evoluciona constantemente. En 2025, varias tendencias impactarán en la comunicación médica a nivel global. La integración de tecnologías innovadoras y el papel de los traductores especializados serán claves para garantizar...
por SumaLatam | May 17, 2025 | Sin categorizar
El crecimiento de los mercados farmacéuticos emergentes ha generado una mayor demanda de traducción especializada. La correcta adaptación de documentos médicos, prospectos y regulaciones es crucial para garantizar la seguridad del paciente y el cumplimiento normativo....
por SumaLatam | May 15, 2025 | Sin categorizar
En el sector salud, la comunicación efectiva es crucial para garantizar una atención de calidad a pacientes de diversas nacionalidades. La prestación de servicios multilingües permite eliminar barreras idiomáticas y asegurar que la información médica se transmita con...
por SumaLatam | May 13, 2025 | Sin categorizar
La inteligencia artificial en la traducción ha revolucionado la forma en que las empresas y profesionales manejan la comunicación multilingüe. Gracias a los avances tecnológicos, las herramientas de traducción automática han mejorado en precisión y rapidez. Sin...
por SumaLatam | Abr 22, 2025 | Sin categorizar
La combinación de inteligencia artificial (IA) generativa y el conocimiento humano está cambiando rápidamente el panorama de la traducción en el sector de la salud. Esta fusión promete transformar la forma en que los profesionales de la traducción gestionan los...
